-
1 vittoria
f.1.in Russia ogni anno si celebra l'anniversario della vittoria sul nazismo — в России каждый год отмечается годовщина победы над нацизмом
fu una vittoria insperata — они сами не ожидали, что победят
sfiorarono la vittoria — ещё немного, и они бы победили
ora abbiamo la vittoria in pugno — считай, победа у нас в кармане!
2.•◆
è presto per cantare vittoria! — рано ликовать (торжествовать победу)! -
2 gestire
1. v.t.1) управлять + strum.2) вестиil premier seppe gestire la crisi politica al meglio — премьер-министр справился с политическим кризисом
3) заботиться о + prepos.lo slogan delle femministe era: il corpo è mio e lo gestisco io — девиз феминисток: "тело моё и распоряжаюсь им я"
ora doveva gestire la sua vittoria elettorale — теперь ему надо было разумно использовать свою победу на выборах
2. gestirsi v.i.
См. также в других словарях:
vittoria — vit·tò·ria s.f. FO 1. il vincere, il risultare vincitore in una battaglia, in una competizione, in una controversia e sim.: vittoria militare, sportiva, elettorale, riportare, ottenere una vittoria; avere, tenere la vittoria in pugno, essere sul… … Dizionario italiano
Italian general election, 2006 — Infobox Election election name = Italian general election, 2006 country = Italy type = parliamentary ongoing = no previous election = Italian general election, 2001 previous year = 2001 next election = Italian general election, 2008 next year =… … Wikipedia
The People of Freedom — Infobox Italian political party name english = The People of Freedom leader = Silvio Berlusconi leader1 title = leader1 name = leader2 title = leader2 name = leader3 title = leader3 name = leader4 title = leader4 name = foundation = 18 November… … Wikipedia
frana — frà·na s.f. AU 1. distacco o caduta di rocce o masse di terra lungo terreni in pendio, favorita dall azione erosiva delle acque Sinonimi: cedimento, crollo, rovina, scoscendimento, smottamento. 2a. la massa di detriti che precipita a valle e si… … Dizionario italiano
sistema — si·stè·ma s.m. 1a. FO insieme di elementi concreti o astratti interdipendenti organizzati in modo da formare un complesso organico Sinonimi: 1complesso. 1b. TS filos. insieme di postulati, principi, ideologie che caratterizzano il pensiero di un… … Dizionario italiano
strategia — stra·te·gì·a s.f. 1. CO TS milit. disciplina dell arte militare che si occupa di impostare e coordinare le grandi operazioni belliche e di individuarne gli obiettivi principali; il modo stesso di impostazione di un operazione bellica: strategia… … Dizionario italiano
battaglia — {{hw}}{{battaglia}}{{/hw}}s. f. 1 Scontro tra eserciti o grandi unità nemiche. 2 (fig.) Contrasto, lotta | Battaglia elettorale, campagna di propaganda per la vittoria nelle elezioni. 3 Grande campagna propagandistica: la battaglia per il disarmo … Enciclopedia di italiano
sconfitta — {{hw}}{{sconfitta}}{{/hw}}s. f. 1 Disfatta totale di un esercito in combattimento. 2 (est.) Perdita, grave insuccesso: sconfitta elettorale | Insuccesso in una gara sportiva; CONTR. Vittoria … Enciclopedia di italiano
affermazione — /af:erma tsjone/ s.f. [dal lat. affirmatio onis ]. 1. [l atto di affermare, e le parole con cui si afferma] ▶◀ asserzione, asseverazione, attestazione, dichiarazione, enunciazione. ◀▶ negazione, ritrattazione, sconfessione, smentita. 2. (estens.) … Enciclopedia Italiana
débâcle — /de bakl/ s.f., fr. [der. di débâcler sbloccare, disgelare ], in ital. invar. [esito fortemente negativo di una competizione, spec. in campo politico, sociale, o sportivo: una vera d. elettorale ] ▶◀ disfatta, sconfitta. ↑ (fam.) batosta,… … Enciclopedia Italiana
frana — s.f. [prob. lat. fragĭna, der. di frangĕre rompere ]. 1. (geol.) [distacco dai versanti montuosi, con conseguente discesa in basso, di masse di materiali rocciosi] ▶◀ cedimento, smottamento. 2. (fig.) a. [situazione di improvviso e totale… … Enciclopedia Italiana
